Stan' still, Jordan   

Stan’ still, Jordan, 

Lord, I can’t stan’ still!

I got a mother in Heaven,

Lord, I can’t stan’ still!

When I get up in glory,

Lord, I can’t stan’ still!

Jordan river

is chilly and cold.

It will chill-a-my body,
but not my soul.

Stan’ still, Jordan, 

Lord, I can’t stan’ still!



(Negro Spiritual)

Steh still, Jordan

Steh still, Jordan,

Gott, ich kann nicht stillstehen!

Ich habe eine Mutter im Himmel,

Gott, ich kann nicht stillstehen!

Wenn ich ruhmreich hinauf gelange,

Gott, kann ich nicht stillstehen!

Der Jordan
ist eisig kalt.

Er wird meinen Körper kühlen,

aber nicht meine Seele.


Steh still
, Jordan,

Gott, ich kann nicht stillstehen!



(Negro Spiritual)



>> CD "Lieder, so deutsch wie der Wilde Westen"



Ein Sklavenlied, für das Henry T. Burleigh eine beeindruckende Klavierbegleitung im Stil des romantischen Kunstliedes komponiert hat.
Aber zweistimmig gesungen zu Gitarre und Geige klingt es auch nicht übel.




                                           




Home   Holger Who?   Live   News   Programme   Songs   Shop   Presse   Links   Flohmarkt   Kontakt